Momma Mary's Navajo Tacos